Terms & Conditions
Last updated: June 2025
1. Acceptance of Terms
By accessing or using Yalla Warshe ("the Platform"), you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree, please do not use the Platform.
2. Platform Description
Yalla Warshe is an online marketplace that connects homeowners and property managers ("Clients") with construction and renovation professionals ("Professionals") in Lebanon. We are a technology platform only — we are not an employer, contractor, or agent of any Professional. We do not directly perform any construction or renovation services.
3. Account Registration
To use the Platform's full features, you must register an account. You agree to:
- Provide accurate and complete information during registration.
- Maintain the security of your account credentials.
- Notify us immediately of any unauthorized use of your account.
- Be at least 18 years of age.
We reserve the right to suspend or terminate accounts that violate these Terms.
4. Client Responsibilities
As a Client, you agree to:
- Provide accurate project descriptions, budgets, and timelines.
- Communicate professionally and respectfully with Professionals.
- Negotiate and agree on all terms directly with the Professional before starting any project.
- Not use the Platform to solicit services outside of its intended purpose.
5. Professional Responsibilities
As a Professional, you agree to:
- Provide accurate information about your qualifications, experience, and services.
- Hold all required licenses, permits, and insurance for the services you offer.
- Deliver services with professional quality and care.
- Communicate transparently with Clients about project scope, timeline, and pricing.
- Not misrepresent your credentials or portfolio.
6. Payments
Yalla Warshe does not currently process payments between Clients and Professionals. All payment arrangements, including amounts, methods, and schedules, are agreed upon and handled directly between the Client and the Professional. We are not responsible for any payment disputes, non-payment, or financial losses arising from transactions between users.
7. Prohibited Conduct
You agree not to:
- Post false, misleading, or fraudulent information.
- Harass, threaten, or abuse other users.
- Use the Platform for any illegal purpose under Lebanese law.
- Attempt to circumvent the Platform by contacting users found through our service through other means to avoid Platform use.
- Scrape, copy, or redistribute content from the Platform without our written consent.
- Introduce malware, viruses, or other harmful code.
8. Intellectual Property
All content on the Platform — including text, graphics, logos, and software — is the property of Yalla Warshe or its content suppliers and is protected by applicable intellectual property laws. You may not reproduce, distribute, or create derivative works without our express written permission.
Content you upload (such as portfolio photos and project descriptions) remains your property. By uploading it, you grant us a non-exclusive, royalty-free license to display it on the Platform.
9. Disclaimers
The Platform is provided "as is" without warranties of any kind. We do not verify the qualifications, licenses, or backgrounds of Professionals listed on the Platform. Clients are responsible for conducting their own due diligence before hiring any Professional.
We do not guarantee the availability, accuracy, or completeness of any information on the Platform.
10. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by Lebanese law, Yalla Warshe shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of the Platform, including but not limited to disputes between Clients and Professionals, project defects, or financial losses.
11. Indemnification
You agree to indemnify and hold harmless Yalla Warshe and its operators from any claims, damages, liabilities, and expenses (including legal fees) arising out of your use of the Platform, your violation of these Terms, or your interactions with other users.
12. Termination
We reserve the right to suspend or terminate your account at any time for violation of these Terms or for any other reason at our discretion. You may close your account at any time by contacting us. Upon termination, your right to use the Platform ceases immediately.
13. Governing Law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Lebanon. Any disputes arising under these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Courts of Beirut, Lebanon.
14. Changes to These Terms
We may update these Terms at any time. We will notify you of material changes by posting the updated Terms on this page. Continued use of the Platform after changes constitutes your acceptance.
15. Contact Us
For questions about these Terms, please contact us:
- Email: [email protected]
- Address: 587 Hamra Street, Beirut 1103, Lebanon
- Phone: +961 78833227
الشروط والأحكام
آخر تحديث: يونيو 2025
١. قبول الشروط
باستخدامك أو الوصول إلى يلا ورشة ("المنصة")، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق، يرجى عدم استخدام المنصة.
٢. وصف المنصة
يلا ورشة هي سوق إلكتروني يربط أصحاب المنازل ومديري العقارات ("العملاء") بمحترفي البناء والتجديد ("المحترفين") في لبنان. نحن منصة تقنية فقط — لسنا صاحب عمل أو مقاولًا أو وكيلًا عن أي محترف. لا نقدم أي خدمات بناء أو تجديد مباشرة.
٣. تسجيل الحساب
للاستفادة من الميزات الكاملة للمنصة، يجب عليك تسجيل حساب. توافق على:
- تقديم معلومات دقيقة وكاملة أثناء التسجيل.
- الحفاظ على أمان بيانات الدخول الخاصة بك.
- إخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك.
- أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل.
نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء الحسابات التي تنتهك هذه الشروط.
٤. مسؤوليات العميل
بصفتك عميلًا، توافق على:
- تقديم أوصاف دقيقة للمشاريع والميزانيات والجداول الزمنية.
- التواصل باحترافية واحترام مع المحترفين.
- التفاوض والاتفاق على جميع الشروط مباشرةً مع المحترف قبل بدء أي مشروع.
- عدم استخدام المنصة لطلب خدمات خارج غرضها المحدد.
٥. مسؤوليات المحترف
بصفتك محترفًا، توافق على:
- تقديم معلومات دقيقة حول مؤهلاتك وخبرتك وخدماتك.
- الحصول على جميع التراخيص والتصاريح والتأمينات المطلوبة للخدمات التي تقدمها.
- تقديم الخدمات بجودة احترافية وعناية.
- التواصل بشفافية مع العملاء حول نطاق المشروع والجدول الزمني والتسعير.
- عدم تزوير بيانات اعتمادك أو سجل أعمالك.
٦. المدفوعات
لا تعالج يلا ورشة حاليًا المدفوعات بين العملاء والمحترفين. جميع ترتيبات الدفع، بما في ذلك المبالغ والطرق والجداول الزمنية، يتم الاتفاق عليها والتعامل بها مباشرةً بين العميل والمحترف. لسنا مسؤولين عن أي نزاعات مالية أو عدم دفع أو خسائر مالية ناجمة عن المعاملات بين المستخدمين.
٧. السلوك المحظور
توافق على عدم:
- نشر معلومات كاذبة أو مضللة أو احتيالية.
- مضايقة أو تهديد أو إساءة المستخدمين الآخرين.
- استخدام المنصة لأي غرض غير قانوني بموجب القانون اللبناني.
- محاولة التحايل على المنصة بالتواصل مع المستخدمين الذين وجدتهم من خلال خدمتنا عبر وسائل أخرى.
- نسخ أو توزيع أو إعادة توزيع المحتوى من المنصة دون موافقتنا الخطية.
- إدخال برامج ضارة أو فيروسات أو أكواد مؤذية أخرى.
٨. الملكية الفكرية
جميع المحتوى على المنصة — بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والبرامج — هو ملك ليلا ورشة أو موردي محتواها ومحمي بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها. لا يجوز لك إعادة إنتاج أو توزيع أو إنشاء أعمال مشتقة دون إذننا الكتابي الصريح.
المحتوى الذي تقوم برفعه (مثل صور الأعمال وأوصاف المشاريع) يبقى ملكك. من خلال رفعه، تمنحنا ترخيصًا غير حصري وخاليًا من حقوق الملكية لعرضه على المنصة.
٩. إخلاء المسؤولية
تُقدَّم المنصة "كما هي" دون أي ضمانات من أي نوع. نحن لا نتحقق من مؤهلات أو تراخيص أو خلفيات المحترفين المدرجين على المنصة. العملاء مسؤولون عن إجراء العناية الواجبة قبل توظيف أي محترف.
لا نضمن توفر أو دقة أو اكتمال أي معلومات على المنصة.
١٠. تحديد المسؤولية
في أقصى الحدود التي يسمح بها القانون اللبناني، لن تكون يلا ورشة مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية ناجمة عن استخدامك للمنصة، بما في ذلك النزاعات بين العملاء والمحترفين، أو عيوب المشاريع، أو الخسائر المالية.
١١. التعويض
توافق على تعويض يلا ورشة ومشغليها وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو أضرار أو التزامات ومصروفات (بما في ذلك أتعاب المحامين) الناجمة عن استخدامك للمنصة، أو انتهاكك لهذه الشروط، أو تفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين.
١٢. الإنهاء
نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء حسابك في أي وقت لانتهاك هذه الشروط أو لأي سبب آخر وفقًا لتقديرنا. يمكنك إغلاق حسابك في أي وقت عن طريق التواصل معنا. عند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام المنصة فورًا.
١٣. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين الجمهورية اللبنانية. أي نزاعات تنشأ بموجب هذه الشروط تخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم بيروت، لبنان.
١٤. التغييرات على هذه الشروط
قد نُحدّث هذه الشروط في أي وقت. سنخطرك بالتغييرات الجوهرية من خلال نشر الشروط المحدّثة على هذه الصفحة. استمرار استخدام المنصة بعد التغييرات يُعدّ قبولًا منك.
١٥. تواصل معنا
لأي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى التواصل معنا:
- البريد الإلكتروني: [email protected]
- العنوان: ٥٨٧ شارع الحمراء، بيروت ١١٠٣، لبنان
- الهاتف: ٤٥٦ ١٢٣ ١ ٩٦١+